-
1 moral suasion
moral suasion ECON, POL (infrml) Seelenmassage f, Maßhalteappell m, Wirtschaftspolitik f des gütlichen Zuredens, moralischer Appell m, Appell m an die VernunftEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > moral suasion
-
2 moral suasion
увещевание имя существительное: -
3 moral suasion
s.presión moral. -
4 moral suasion
эк. увещевание (убеждение с помощью авторитета и влияния, а не прямого принуждения; термин часто относится к действиям центрального банкам, направленным на то, чтобы побудить коммерческие банки выполнить какие-л. действия или воздержаться от выполнения каких-л. действий и тем самым содействовать достижению целей денежно-кредитной политики)See:
* * *
моральное уговаривание: убеждение с помощью авторитета и влияния, а не прямого принуждения; обычно используется центральными банками в отношении коммерческих банков для достижения целей денежно-кредитной политики; см. = jawbone.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
5 moral suasion
1) Общая лексика: моральное воздействие, увещевание, уговоры2) Банковское дело: воздействие убеждением (о политике центральных банков в отношении коммерческих банков), рекомендации банкам со стороны Федеральной резервной системы (США) -
6 moral suasion
увещеваниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > moral suasion
-
7 moral suasion
-
8 Moral Suasion
fморальное воздействие (советы, уговоры, убеждения)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Moral Suasion
-
9 moral suasion
-
10 moral suasion
воздействие убеждением (о политике центральных банков в отношении коммерческих банков)Англо-русский словарь по экономике и финансам > moral suasion
-
11 moral suasion
persuasione, pressione [autorevole], convincimento -
12 moral suasion
-
13 moral suasion
நயவிணக்கம், அறிவுறுத்தல் -
14 suasion
-
15 ♦ moral
♦ moral /ˈmɒrəl/A a.1 morale; etico; onesto; serio; virtuoso: moral law, legge morale; moral sense, senso morale; a moral man, un uomo virtuoso; to be under a moral obligation to do st., avere l'obbligo morale di fare qc.B n.2 (pl.) moralità; costumi; principi morali: loose morals, costumi dissoluti; He has no morals, non ha principi morali● a moral certainty, una certezza morale (o quasi assoluta) □ (leg.) moral damages, risarcimento dei danni morali □ (econ.) moral hazard, azzardo morale □ ( USA, polit.) moral majority, la maggioranza ( presunta) conservatrice; ( USA, polit.) Moral Majority, Moral Majority ( organizzazione per la difesa dei valori cristiani e conservatori) □ (polit.) moral suasion, moral suasion (tattica di persuasione usata dalle autorità per indurre all'adesione a politiche o provvedimenti) □ moral support, aiuto morale □ moral victory, vittoria morale □ to point a moral, illustrare un principio morale. -
16 suasion
-
17 suasion
-
18 suasion
suasion ['sweɪʒən]formal persuasion f;∎ to subject sb to moral suasion agir sur la conscience de qn -
19 suasion
{'sweiʒən}
n убеждаване
moral SUASION морално въздействие* * *{'swei(c)ъn} n убеждаване; moral suasion морално въздействие.* * *n убеждаване;suasion; n убеждаване; moral suasion морално въздействие.* * *1. moral suasion морално въздействие 2. n убеждаване* * *suasion[´sweiʒən] n убеждаване, уговаряне, увещаване; to subject s.o. to moral \suasion въздействам на съвестта на някого. -
20 suasion
ˈsweɪʒən сущ. уговаривание( книжное) уговаривание;
уговоры - moral * увещевание, моральное воздействие suasion уговаривание;
moral suasion увещевание suasion уговаривание;
moral suasion увещевание
См. также в других словарях:
Moral suasion — (a phrase from the Latin words “moral” and “suasio” which denote respectively “conduct or character that is right and virtuous”[1] and “to present in a pleasing manner”[2] sometimes known as Jawboning[3]), is defined in the economic sphere as… … Wikipedia
Moral Suasion — [ mɔrəl sweɪʒn; englisch »gütliches Zureden«] die, Begriff und Instrument der Wirtschafts , besonders der Konjunktur und Währungspolitik. Die Moral Suasion wird angewendet, wenn sich die Träger der Wirtschaftspolitik nicht zu konkreten… … Universal-Lexikon
Moral Suasion — A persuasion tactic used by an authority (i.e. Federal Reserve Board) to influence and pressure, but not force, banks into adhering to policy. Tactics used are closed door meetings with bank directors, increased severity of inspections, appeals… … Investment dictionary
moral suasion — noun Persuasion brought to bear by appeals to ones moral sense or ethics. The temperance movement also exacerbated ethnic tensions. Before 1850 this movement had been primarily one of self denial and moral suasion aimed at persuading the… … Wiktionary
Moral Suasion — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Moral suasion — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Moral Suasion — Mo|ral Sua|sion [ mɔrəl sweiʒn] die; <aus engl. moral suasion »gütliches Zureden«> Begriff u. Instrument der Wirtschaftspolitik, ihre Maßnahmen z. B. durch öffentliche Stellungnahmen durchzusetzen … Das große Fremdwörterbuch
moral suasion — Pressure, influence, as opposed to citing laws and regulations. The FED has been known to use moral suasion to influence bank practices … American business jargon
Moral Suasion — The use of persuasion rather than coercion by central banks and governments to influence market participants … Financial and business terms
Moral Suasion — ⇡ Maßhalteappelle … Lexikon der Economics
moral suasion — A regulatory body s use of argument and persuasion, rather than coercion or legislation, to influence the activities of those within its purview. The term is often applied to the efforts of the Federal Reserve Board (see Federal Reserve System)… … Big dictionary of business and management